Pembelajaran Lintas Budaya Jepang - Indonesia Melalui Penciptaan Tari Yosakoi Indonesia
DOI:
https://doi.org/10.21009/satwika.040208Keywords:
Pembelajaran lintas budaya, Yosakoi, Kolaborasi budayaAbstract
Program pengabdian masyarakat dengan tema Pembelajaran Lintas Budaya Jepang - Indonesia Melalui Penciptaan Tari Yosakoi Indonesia didasari oleh berbagai pemikiran. Secara teoritis, pembelajaran lintas budaya membantu memahami pengalaman kelompok etnis dan budaya dari perspektif sejarah, mendukung partisipasi sosial, serta mengembangkan keterampilan kewarganegaraan. Keberhasilan program ini memerlukan dukungan dari semua pihak, terutama dalam pengenalan bahasa dan budaya Indonesia. Melalui pembelajaran lintas budaya, kesamaan budaya dapat ditemukan, yang memunculkan ketertarikan dan kedekatan antarnegara, sehingga terjadi akulturasi budaya dan penguatan pemahaman antar bangsa. Keberagaman budaya Indonesia, seperti dalam tarian Yosakoi, menunjukkan kemiripan ritmis dengan tarian tradisional Indonesia seperti Remo. Dengan menggabungkan Yosakoi dengan tari daerah seperti Saman, Jaipong, Kecak, dan Remo, dapat tercipta Yosakoi Indonesia. Selain itu, belajar bahasa sebaiknya juga melibatkan pembelajaran budayanya. Penciptaan Yosakoi Indonesia diharapkan menarik minat bangsa Jepang untuk mempelajari bahasa dan budaya Indonesia serta meningkatkan pemahaman lintas budaya.
ABSTRACT
This community service proposal with the theme of Cross-Cultural Learning between Japan and Indonesia through the Creation of Yosakoi Dance Indonesia is based on various considerations. The theoretical function of cross-cultural learning aids in understanding the experiences of ethnic and cultural groups from a historical perspective, promoting social participation, and developing citizenship skills. The success of such programs requires support from all parties, especially in areas related to the introduction of Indonesian language and culture. Through cross-cultural learning, cultural similarities can be identified, fostering interest and closeness between the two countries, resulting in cultural acculturation and stronger mutual understanding. Indonesian cultural diversity, seen in its dances like Yosakoi, reflects rhythmic similarities with Indonesian traditional dances such as Remo. By blending Yosakoi with regional dances like Saman, Jaipong, Kecak, and Remo, an Indonesian version of Yosakoi can be created. Moreover, learning a language ideally includes learning its culture. The creation of Yosakoi Indonesia is expected to attract Japanese interest in learning the Indonesian language and culture while enhancing cross-cultural understanding.
References
aki tenten. (2022, June 22). Ten ten: YA HOI YOSAKOI [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=l0Z57huNdsg
Alffy Rev. (2022, August 17). Wonderland Indonesia 2: The sacred Nusantara (Chapter 2) [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Fa_rNR__UV0
Amelia, N. (2013). Pengelolaan pembelajaran rampak bedug di sanggar Bale Seni Ciwasiat Pandeglang (Doctoral dissertation, Universitas Pendidikan Indonesia).
Bryant, N. A. (1996). Make the curriculum multicultural. The Science Teacher, 63(2), 28–31.
Fiechter, B. (2016, December 7). Epic Japanese music - Mountain temple [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=UDSrgu8uNFc
Gorski, P. (2001). Multicultural curriculum and the web: Transformation and integration. Multicultural Perspectives, 3(1), 43–50. https://doi.org/10.1207/S15327892MCP0301_10
Hadi, S. Y. (2011). Koreografi, bentuk, teknik, isi. Yogyakarta: Cipta Media.
Igid. (2024). Pengguna internet Indonesia paling banyak usia berapa? Indonesia.go.id. https://www.indonesia.go.id/mediapublik/detail/2093 (Accessed on February 13, 2024, at 10:18 AM).
Kemp, S. (2024). Digital 2024: Global overview report. Datareportal. https://datareportal.com/reports/digital-2024-global-overview-report (Accessed on February 13, 2024, at 10:45 AM).
MUSASHI PROJECT. (2003, March 19). Naruto main theme [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=IrxMWAGYUkI
Neldediana, et al. (2024). Hakikat pendidikan lintas budaya. Scribd. https://www.scribd.com/document/545223389/PENDIDIKAN-LINTAS-BUDAYA (Accessed on February 13, 2024, at 10:01 AM).
Rusliana, I. (1990). Pendidikan seni tari: Buku guru sekolah dasar. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
SWHY Music Project. (2019, February 8). Manuk Dadali [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=EotT901_Wkk
Yoshioka, A. (2010, August 4). 十六夜涙 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=J6fRHCxymo4
IndonesiaKaya. (2024, April 29). Tari Kreasi Nusantara – Hari Tari Sedunia [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=KCFxMXIpaZI
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Poppy Rahayu
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
In developing strategy and setting priorities, SATWIKA: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat recognize that free access is better than priced access, libre access is better than free access, and libre under CC-BY-SA or the equivalent is better than libre under more restrictive open licenses. We should achieve what we can when we can. We should not delay achieving free in order to achieve libre, and we should not stop with free when we can achieve libre.
SATWIKA: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.