Learning German to Improve Students' Writing Skills with AWAN ASA Application

  • Prahoro Yudo Purwono Universitas Negeri Surabaya
  • Mohammad Fafa Rasiawan Universitas Negeri Surabaya
  • Ocka Vivianita Wijaya Universitas Negeri Surabaya

Abstract

Foreign languages ​​are a means of communicating between people across countries, so learning a foreign language is considered a unifying language and can be used for communication purposes. On the other hand, foreign languages ​​are also a necessity and current trend as a language that must be learned, and German is no exception. However, in learning German for students in lectures, especially writing skills or Schreiben, there are still obstacles. These obstacles are in the form of the lack of learning media used in learning, as well as writing skills in German which are still not developed, especially for students who come from high schools without German subjects. Thus, it is very necessary for learning media that are able to help students in lecturing writing skills or Schreiben. The purpose of this study is to describe the process of learning German to improve students' writing skills assisted by the AWAN ASA application, to describe the results of learning German to improve students' writing skills assisted by the AWAN ASA application, and to describe how students respond to learning German to improve students' writing skills assisted by the AWAN ASA application. The research method used is percentage quantitative research. The results showed that student learning outcomes were quite good, with an average score of 79.2 and were able to write conjunctions or conjunctions in their essays ranging from 1-4 words in one paragraph. Thus, it can be concluded that the methods and applications used in learning German for students are very appropriate, because apart from being important and quite helpful in their learning in lectures, the methods and media used in learning German are quite suitable for improving their writing and vocabulary skills. 

References

Adji, M. (2018). Budaya dalam Pengajaran BIPA: Respons Orang Asing terhadap Budaya Sunda dalam Hubungan Lintas Budaya. Metahumaniora, 8(2). https://doi.org/10.24198/mh.v8i2.20703
Akbar, F. (2015). Clustering Data Nilai Siswa SMA Untuk Penentuan Jurusan Menggunakan Algoritma Fuzzy C-Means. None, 12(1).
Byram, M., & Grundy, P. (2002). Introduction: Context and culture in language teaching and learning. In Language, Culture and Curriculum (Vol. 15, Issue 3). https://doi.org/10.1080/07908310208666643
Chen, J., & Cui, C. (2017). Contents and Countermeasures of Cultivating Students’ Cross-Cultural Communicative Awareness in English Teaching. https://doi.org/10.2991/icemct-17.2017.323
Dirga, R. N. (2016). Inovasi Pembelajaran Sastra Pada Mata Pelajaran Bahasa Jerman Di Sma. Cendekia: Journal of Education and Teaching, 10(1). https://doi.org/10.30957/cendekia.v10i1.86
Hadi, I. (2017). A Comparison Of Onomatopoeia In Foreign, Indonesian, And Local Languages. Madah: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 4(2). https://doi.org/10.31503/madah.v4i2.540
Haerudin, D., & Sejati, A. P. (2020). Implementasi Model Pembelajaran Abad 21 dalam Rencana Pelaksanaan Pembelajaran bagi Guru Bahasa Sunda di Kota Depok. E-Dimas: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat, 11(2). https://doi.org/10.26877/e-dimas.v11i2.3348
Indriani, R., & Wirza, Y. (2020). Praktik Guru dalam Pemanfaatan Teknologi di Kelas Bahasa Inggris. Jurnal Penelitian Pendidikan, 20(1). https://doi.org/10.17509/jpp.v20i1.24560
J, J. (2019). Menjaga Eksistensi Budaya Lokal Dengan Pendekatan Komunikasi Lintas Budaya. Sadar Wisat: Jurnal Pariwisata, 2(1). https://doi.org/10.32528/sw.v2i1.1825
Julaikah, D. I. (2017). Menghadirkan Film Dalam Pembelajaran Bahasa `Jerman Sebagai Bahasa Asing (Deutsch Als Fremdsprache). Paramasastra, 4(1). https://doi.org/10.26740/parama.v4i1.1487
Kovács, G. (2017). Culture in Language Teaching: A course design for teacher trainees. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, 9(3). https://doi.org/10.1515/ausp-2017-0030
Lun, L. (2020). Relationship between language and culture. Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series, 65(1). https://doi.org/10.29235/2524-2369-2020-65-1-71-77
Nur, M. A. R. (2019). Bipa Sebagai Strategi Kebudayaan Dan Implementasinya Dalam Metode Pembelajaran. Journal of Chemical Information and Modeling, 53(9).
Orhan, A. (2019). The Experiences of Students in English Language Teaching on Learning “German as a Foreign Language.” Journal of Education and Learning, 8(4). https://doi.org/10.5539/jel.v8n4p112
Özer, S. (2020). Foreign language learning effort levels of students in English for specific purposes. Journal of Language and Linguistic Studies, 16(3). https://doi.org/10.17263/jlls.803772
Purwono, P., & Asteria, P. (2021). Pembelajaran BIPA dengan Aplikasi AWAN ASA Berbasis Pengenalan Lintas Budaya. Fon : Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 17(1), 97–107. https://doi.org/https://doi.org/10.25134/fjpbsi.v17i1.3892
Putera, A. S. (2019). Komunikasi Lintas Budaya Dalam Proses Belajar Bahasa Inggris Di Kampung Inggris Pare Kediri. Communicology: Jurnal Ilmu Komunikasi, 7(1). https://doi.org/10.21009/communicology.14.01
Rijal, S., & Fatimah, S. (2019). Metode Pembelajaran Bahasa Asing (Jerman) dan Sekelumit Perkembangannya. Eralingua: Jurnal Pendidikan Bahasa Asing Dan Sastra, 3(1). https://doi.org/10.26858/eralingua.v3i1.8764
Sambani. (2016). Media Pembelajaran Interaktif Pengenalan Bahasa Jerman Untuk Siswa Kelas X Di SMAN 4 Tasikmalaya. Jurnal VOI (Voice Of Informatics), 5(1).
Shadiev, R., & Sintawati, W. (2020). A review of research on intercultural learning supported by technology. In Educational Research Review (Vol. 31). https://doi.org/10.1016/j.edurev.2020.100338
Sugiyono. (2012). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R & D.Bandung:Alfabeta. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif Dan R & D.Bandung:Alfabeta. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004
T., T. (2019). The cultivation of english majors’ intercultural communicative competence based on PBL model in the environment of computer network. Basic and Clinical Pharmacology and Toxicology, 124(Supplement 3).
Wijirahayu, S., Dhani, E. R., Lantari, V., & Dhari, A. (2019). Pemahaman Lintas Budaya Mahasiswa Pendidikan Bahasa Inggris. Prosiding Kolokium Doktor Dan Seminar Hasil Penelitian Hibah, 1(1). https://doi.org/10.22236/psd/11470-47991
Published
2021-11-30
How to Cite
Purwono, P. Y., Rasiawan, M. F., & Wijaya, O. V. (2021). Learning German to Improve Students’ Writing Skills with AWAN ASA Application. Brila: Journal of Foreign Language Education, 1(2), 55 - 67. Retrieved from https://journal.unj.ac.id/unj/index.php/brila/article/view/21945
Section
Articles