A Study of Javanese Female EFL Learners’ Politeness in Request Speech Acts

Authors

  • Dewi Cahyaningrum Universitas Sebelas Maret
  • Andi Indah Yulianti Badan Riset dan Inovasi Nasional
  • Ratini Setyowati Universitas Duta Bangsa Surakarta
  • Mangatur Nababan Universitas Sebelas Maret

DOI:

https://doi.org/10.21009/bahtera.242.03

Keywords:

Request Strategies, Politeness, Javanese Culture, Gender, EFL Learners, Interlanguage Pragmatics

Abstract

This study explores the request strategies of Javanese female English as a Foreign Language (EFL) learners and how these reflect their politeness in communication. It examines the influence of Javanese cultural values and gender on their choice of strategies. Using Trosborg's (1994) request categorization and Brown and Levinson's (1987) politeness theory, data were collected through role-play and semi-structured interviews. The analysis identifies that the learners mainly use conventionally indirect strategies, particularly hearer-oriented ones, with negative politeness being the most common approach. These strategies emphasize indirect phrasing and respect for the listener's autonomy. Javanese cultural values, such as humility (andhap asor) and empathy (tepa selira), significantly shape these choices. Gender norms also play a role, encouraging politeness and indirectness to reduce imposition and promote harmony. The findings suggest that integrating cultural awareness and contextually appropriate strategies into English teaching can help learners communicate effectively in formal or professional settings

References

Adli, A., & Guy, G. R. (2022). Globalising the study of language variation and change: A manifesto on cross‐cultural sociolinguistics. Language and Linguistics Compass, 16(5–6), e12452. https://doi.org/10.1111/lnc3.12452

Ahmad, R., & Talaohu, R. (2018). Addressing ‘requests’ in Ambon: Appropriate way to ask a request in Ambonese community. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 1(4), 391–397. https://doi.org/10.34050/ELS-JISH.V1I4.5758

Alakrash, H., & Bustan, E. S. (2020). Politeness strategies employed by Jordanian EFL students. International Journal of Psychosocial Rehabilitation, 24(5), 245–258. https://doi.org/10.37200/IJPR/V24I5/PR201963

Allen, B. J. (2023). Difference matters: Communicating social identity. Waveland Press.

Bodó, C., Barabás, B., Fazakas, N., Gáspár, J., Jani‐Demetriou, B., Laihonen, P., Lajos, V., & Szabó, G. (2022). Participation in sociolinguistic research. Language and Linguistics Compass, 16(4), e12451. https://doi.org/10.1111/lnc3.12451

Bonvillain, N. (2003). Language, culture, and communication: The meaning of messages (4th ed.). Pearson Education.

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press.

Chaeroni, A., Hussain, I., Ahmed, M., Singh, A. P., Sayed, M. A., Okilanda, A., Ihsan, N., Padli, P., Kumbara, H., & Haryanto, J. (2024). Biomechanical analyses of scoop in field hockey. Retos: Nuevas Tendencias En Educación Física, Deporte y Recreación, 55, 499–503.

Coates, J. (2015). Women, men, and language: A sociolinguistic account of gender differences in language. Routledge.

Ehrlich, S., Meyerhoff, M., & Holmes, J. (Eds.). (2017). The handbook of language, gender, and sexuality (2nd ed.). Wiley-Blackwell.

Forbes, K., Evans, M., Fisher, L., Gayton, A., Liu, Y., & Rutgers, D. (2021). Developing a multilingual identity in the languages classroom: The influence of an identity-based pedagogical intervention. The Language Learning Journal, 49(4), 433–451. https://doi.org/10.1080/09571736.2021.1906733

Ginting, N., Revita, I., Santoso, E., & Michaela, M. (2024). Sustainable governance in traditional village tourism: A study of post revitalisation project in Huta Siallagan, Indonesia. Journal of Urban and Regional Analysis, 16(1), 95–110. https://doi.org/10.37043/JURA.2024.16.1.6

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldana, J. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (3rd ed.). SAGE Publications.

Morioka, E. (2016). Requests in Peninsular Spanish, British English and Japanese: A focus on the effect of social distance and the rank of imposition with gender and age distinctions. Hiroshima University Press. https://doi.org/10.15027/42716

Nugroho, A., & Rekha, A. (2020). Speech acts of requests: A case of Indonesian EFL learners. Journal of Language Learning Studies, 5(1). E-ISSN: 2502-6062, P-ISSN: 2503-1848

Sari, Y. A., & Suhono. (2024). Request and politeness strategies in the Javanese-speaking Generation Z community: A pragmatic study. Journal of Language and Cultural Studies, 4(2). https://attractivejournal.com/index.php/bse/index

Sukarno. (2018). Politeness strategies, linguistic markers, and social contexts in delivering requests in Javanese. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 7(3), 659–667. https://doi.org/10.17509/ijal.v7i3.9816

Syahri, I. (2013). Pragmatic transfer in requests among Indonesian EFL learners. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 3(2), 132–146.

Trosborg, A. (1994). Interlanguage pragmatics: Requests, complaints, and apologies. Mouton de Gruyter.

Trosborg, A. (1995). Interlanguage pragmatics: Requests, complaints, and apologies. Mouton de Gruyter

Downloads

Published

2025-07-07

How to Cite

Cahyaningrum, D., Yulianti, A. I., Setyowati, R., & Nababan, M. (2025). A Study of Javanese Female EFL Learners’ Politeness in Request Speech Acts. Bahtera: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 24(2), 139–151. https://doi.org/10.21009/bahtera.242.03