Buku Ajar Bahasa Arab Kelas 4 Madrasah Ibtidaiyah: Analisis Standar 5C ACTFL

  • Kiki Cahya Muslimah Universitas Islam Negeri (UIN) Maulana Malik Ibrahim, Malang, Indonesia
  • Moh. Ainin Universitas Negeri Malang, Malang, Indonesia
  • Anwar Sanusi Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung, Indonesia
Keywords: ACTFL, 5C’s standard, Arabic textbook, Madrasah Ibtidaiyah

Abstract

5C’s of the American Council on Teaching of Foreign Languages ​​(ACTFL) is a standard in teaching foreign languages ​​in the United States, which emphasizes five important and interrelated things in teaching foreign languages; communication, culture, connections, comparisons, and communities. The 5C’s of ACTFL are used as a guide in creating a curriculum that can enable students to develop various skills, gain insights from other cultures, connect language skills acquired with other scientific fields, develop insights by comparison, and participate in a multilingual society. This study aim to answer the question of the results of the ACTFL 5C’s standard analysis in the Arabic textbooks for class 4 in Madrasah Ibtidaiyah published by the Ministry of Religion of the Republic of Indonesia. This type of research is library research conducted with research objects or library data collection. The analysis found that the Arabic textbook complies with the ACTFL 5C’s standard. The Arabic textbook can optimize learning Arabic for elementary school; Madrasah Ibtidaiyah class 4. In detail, the percentage of the ACTFL 5C’s standard is 31% communication, 25% cultures, 22% connections, 14% comparisons, and 8% communities.

References

Ali, J. (2020). Buku ajar bahasa Arab kelas 4 Madrasah Ibtidaiyah. Jakarta: Direktorat KSK Madrasah, Direktorat Jenderal Pendidikan Islam Kementerian Agama RI.

Brown, G., & Yule, G. (1983). Discourse analysis. New York: Cambridge University Press.

Brown, H. D. (2006). Principles of language learning and teaching (5th ed.). London: Pearson Longman.

Hasanah, M., Mubaligh, A., Sari, R. R., Syarofah, A., & Prasetyo, A. (2021). Rekonstruksi kurikulum bahasa Arab: Berdasarkan perspektif ACTFL dan Douglas Brown. Ijaz Arabi: Journal of Arabic Learning, 4(3), 779–801. doi:10.18860/ijazarabi.v4i3.11900

Hidayah, F. (2019). Mi‘yār jawdat ta‘līm al-lughah al-‘Arabīyah fī Indūnīsiyā ‘alá asās mi‘yār ACTFL. Lisanuna: Jurnal Ilmu Bahasa Arab dan Pembelajarannya, 9(2), 169–183. doi:10.22373/ls.v9i2.6740

Hijriah, T. F. (2017). Evaluasi buku ajar bahasa Arab: Telaah terhadap instrumen penilaian Badan Standar Nasional Pendidikan (BSNP) dan Rusydi Ahmad Thu’aimah. (Thesis, Universitas Muhammadiyah Surakarta). Retrieved from http://eprints.ums.ac.id/55099/

Hikmah, K., & Astuti, R. (2018). Analisis perbandingan kualitas buku teks bahasa Arab Ta’lim Al-Lughoh Al-Arobiyah dan Al-‘Ashri: Kajian isi, penyajian, dan bahasa. Halaqa: Islamic Education Journal, 2(1), 12–29. doi:10.21070/halaqa.v1i1.1608

Hutami, I., & Umalila. (2014). Penerapan standar 5C’s ACTFL dalam pengajaran dua program BIPA: PIBBI dan COTI. Jakarta: Atma Jaya Catholic University.

Kriyantono, R. (2007). Teknik praktis riset komunikasi. Jakarta: Kencana Prenada Media Group.

Kurnia, F., Zulherman, & Fathurohman, A. (2014). Analisis bahan ajar fisika SMA kelas XI di Kecamatan Indralaya Utara berdasarkan kategori literasi sains. Jurnal Inovasi dan Pembelajaran Fisika, 1(1), 43–47. Retrieved from https://ejournal.unsri.ac.id/index.php/jipf/article/view/1263

Lear, D. W., & Abbott, A. R. (2008). Foreign language professional standards and CSL. Michigan Journal of Community Service Learning, 76–86. Retrieved from https://www.academia.edu/82421778/Foreign_Language_Professional_Standards_and_CSL_Achieving_the_5_Cs

Mabrurrosi. (2020). Analisis buku ajar bahasa Arab karya Dr. D. Hidayat. Al-Irfan: Journal of Arabic Literature and Islamic Studies, 3(2), 237–257. doi:10.36835/al-irfan.v3i2.4016

Marshall, C., & Rossman, G. B. (2011). Primary data collection methods designing qualitative research. Los Angeles CA: Sage Publications.

Menteri Agama Republik Indonesia. (2019). Keputusan Menteri Agama Republik Indonesia Nomor 183 Tahun 2019 tentang Kurikulum Pendidikan Agama Islam dan Bahasa Arab pada Madrasah.

Nadwi, S. A. (2009). Biography of the women companions of the Holy Prophet. Karachi: Darul Ishaat.

Permana, D. A. (2019). Taḥlīl muḥtawá kitāb Durūs al-Lughah al-‘Arabīyah li-Ghayr al-Nāṭiqīna bi-hā li-Vāniyāmbādī ‘Abd al-Raḥīm: Dirāsah muqāranah bayn mi‘yār Rushdī Aḥmad Ṭu‘aymah wa-Henry Guntur Tarigan (Thesis, UIN Sunan Gunung Djati, Bandung). Retrieved from http://digilib.uinsgd.ac.id/24672/

Presiden Republik Indonesia. (2005). Peraturan Pemerintah Nomor 19 Tahun 2005 tentang Standar Nasional Pendidikan.

Purbarani, E., Muliastuti, L., & Farah, S. (2021). Pengembangan model materi ajar Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA). BASA: Journal of Language & Literature, 1(2), 9–19. doi:10.33474/basa.v1i2.13715

Sanchez, A. C., & Arias-Zelidon, M. E. (2020). Using the picture word inductive model, art and ATCFL 5C’s to learn a second foreign language. Advances in Social Sciences Research Journal, 7(8), 35–48. doi:10.14738/assrj.78.8639

Standard for foreign language learning: Preparing for the 21st century. (2016). ACTFL.

Retrieved from https://www.actfl.org/resources/world-readiness-standards-learning-languages/standards-summary

Sujarweni, V. W. (2014). Metodologi penelitian. Yogyakarta: Pustaka Baru Perss.

Summary of world-readiness standards for learning languages (n.d.). ACTFL. Retrieved https://www.actfl.org/resources/world-readiness-standards-learning-languages/standards-summary

Susanti, R. D. (2013). Studi analisis materi ajar buku teks pelajaran pada mata pelajaran bahasa Arab di kelas tinggi madrasah ibtidaiyah. Arabia: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 5(2), 199–223. Retrieved from https://journal.iainkudus.ac.id/index.php/Arabia/article/view/1389

Taufiq, M., & Nashrullah, M. (2021). Analisis buku bahasa Arab pegangan guru dan siswa kelas XI kurikulum 2013. Tsaqofiya: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab, 3(1), (2021) 16–25. doi:10.21154/tsaqofiya.v3i1.65

Zulhannan. (2015). Teknik pembelajaran bahasa Arab interaktif. Jakarta: Raja Grafindo Persada.

Published
2022-10-31
How to Cite
Muslimah, K. C., Ainin, M., & Sanusi, A. (2022). Buku Ajar Bahasa Arab Kelas 4 Madrasah Ibtidaiyah: Analisis Standar 5C ACTFL. Al-Ma‘rifah, 19(2), 167–182. https://doi.org/10.21009/almakrifah.19.02.04