PRINSIP-PRINSIP PRAGMATIK DALAM MATERI PERCAKAPAN BAHASA JEPANG PADA BUKU SHIN NIHONGO CHUKYUU
Keywords:
pragmatik, percakapan, kesantunan
Abstract
To be able to master the language within the context of communication, the teaching of foreign languages requires knowledge of the language target. Pragmatic culture as a branch of linguistics which studies the external structure of language, learned to cope with problems of meaning that was one factor difficulty in interacting. Politeness aspects must also be a concern for civility associate the language with the social world, as social reality. Relations with the pragmatics of politeness is that one of the relevant influence of pragmatic theory of language civility is important aspect in learning a second language or foreign language.
References
Baryadi, I.P. Teori Sopan Santun Berbahasa. Makalah Pertemuan Ilmiah Bahasa dan sastra Indonesia (PIBSI) XXV. Yogyakarta: 6-7 Oktober.2003.
Emzir, Metodologi Penelitian Pendidikan Kuantitatif &Kualitatif :Rajawali Pers Divisi Buku Perguruan Tinggi PT Rajawali Persada, Jakarta, 2007.
Egon G. Guba and Yvonne S. Lincoln, Effective Evaluation (San Fransisco: Jossey- Bass Publisher, 1981), h. 307.
Holmes,J.2001. An Introduction to Sociolinguistics (ed.ke-2). London: Longman
John W.Creswell, Qualitative Inquiry And Research Design Choosing Among Five Traditions, SAGE Publication, New Delhi, 1998.
Julia Branen, Mixing Method Qualitative and Quantitative Research (London: Averbury Ashgate Ltd., 1992), h. 59.
Jurnal Wa, Media Komunikasi, ASPBJI Korwil Jawa Barat, Bandunga; Edisi Desember 2006.
Jurnal Wa, Media Komunikasi, ASPBJI Korwil Jawa Barat, Bandung; Edisi Desember 2006.
Jurnal Bahasa Asing, Sekolah Tinggi Bahasa Asing Jepang Indonesia Amerika; Volume 3 Nomor 3, Desember 2007
Lincoln, Yvonna S. dan Egon Guba, Naturalistic Inquiry Beverly Hills: SAGE Publications, Inc., 1990.
Leech, Geoffrey. Prinsip-Prinsip Pragmatik, terjemahan M.D.D.Oka. Jakarta: Universitas Indonesia, 1993.
Moleong, Lexy J., Metodologi Penelitian Kualitatif , Bandung: Remaja Rosdakarya, 1996.
Michael Quinn Patton, Qualitative Evaluation Methods Beverly Hills: Sage Publications, 1987
Nani Suryani, Nihongo no Enkyoku Hyougen, Bunkyou University. Saitama:2002 (Unpublish)
Penelope Brown and Stephen C. Levinson, Politeness Some Universals in Language Usage, Studies in Interaction Sociolinguistics 4, Cambridge University Press, 1987.
Sperber, D. dan D.Wilson. Relevance, Communication and Cognition. Oxford: Blackwell: 1995 (1986)
Thomas, J. Meaning in interaction: An Interaction to Pragmatics. London/New York: Longman: 1995.
http://ja.wikipedia.org/wiki/ on line pada 30 Desember 2009
Emzir, Metodologi Penelitian Pendidikan Kuantitatif &Kualitatif :Rajawali Pers Divisi Buku Perguruan Tinggi PT Rajawali Persada, Jakarta, 2007.
Egon G. Guba and Yvonne S. Lincoln, Effective Evaluation (San Fransisco: Jossey- Bass Publisher, 1981), h. 307.
Holmes,J.2001. An Introduction to Sociolinguistics (ed.ke-2). London: Longman
John W.Creswell, Qualitative Inquiry And Research Design Choosing Among Five Traditions, SAGE Publication, New Delhi, 1998.
Julia Branen, Mixing Method Qualitative and Quantitative Research (London: Averbury Ashgate Ltd., 1992), h. 59.
Jurnal Wa, Media Komunikasi, ASPBJI Korwil Jawa Barat, Bandunga; Edisi Desember 2006.
Jurnal Wa, Media Komunikasi, ASPBJI Korwil Jawa Barat, Bandung; Edisi Desember 2006.
Jurnal Bahasa Asing, Sekolah Tinggi Bahasa Asing Jepang Indonesia Amerika; Volume 3 Nomor 3, Desember 2007
Lincoln, Yvonna S. dan Egon Guba, Naturalistic Inquiry Beverly Hills: SAGE Publications, Inc., 1990.
Leech, Geoffrey. Prinsip-Prinsip Pragmatik, terjemahan M.D.D.Oka. Jakarta: Universitas Indonesia, 1993.
Moleong, Lexy J., Metodologi Penelitian Kualitatif , Bandung: Remaja Rosdakarya, 1996.
Michael Quinn Patton, Qualitative Evaluation Methods Beverly Hills: Sage Publications, 1987
Nani Suryani, Nihongo no Enkyoku Hyougen, Bunkyou University. Saitama:2002 (Unpublish)
Penelope Brown and Stephen C. Levinson, Politeness Some Universals in Language Usage, Studies in Interaction Sociolinguistics 4, Cambridge University Press, 1987.
Sperber, D. dan D.Wilson. Relevance, Communication and Cognition. Oxford: Blackwell: 1995 (1986)
Thomas, J. Meaning in interaction: An Interaction to Pragmatics. London/New York: Longman: 1995.
http://ja.wikipedia.org/wiki/ on line pada 30 Desember 2009
Published
2011-05-02
Section
Articles
