日本語における副詞の用法 一高校生に対する副詞の教え方㸫ー
Keywords:
Fukushi, alur pengajaran fukushi, kemampuan komunikasiAbstract
Kata keterangan dalam bahasa Jepang disebut Fukushi . Fukushi adalah salah satu bagian dari
hinshi (kelas kata dalam bahasa Jepang) yang dapat berdiri sendiri, tidak berubah bentuk dan
pada dasarnya banyak menerangkan penekanan, ketetapan/ kepastian terutama pada kata-kata
yang termasuk dalam yougen (dalam hal ini kata kerja dan kata sifat). Dalam penelitian ini
membahas juga mengenai cara mengajarkan kata keterangan yang terdapat dalam buku Minna
no Nihongo 1 pada siswa SMA dengan menggunakan metode pengajaran dari Japan
Foundation. Pada metode pengajaran ini menitik beratkan pada 3 tahapan yaitu : 1)
Pengenalan, 2) Latihan dasar, 3) Latihan penerapan. Dengan menggunakan metode ini maka
siswa diharapkan dapat mengerti (ศࡿ ,(mengingat (覚えࡿ (dan menggunakan (使えࡿ
bahasa Jepang sederhana dalam percakapan sehari-hari dengan sesama temannya yang belajar
bahasa Jepang juga maupun dengan guru bahasa Jepangnya.
References
(2) 国際交流基金(2007)「日本語教授法シリーズ第 6 巻 “話すことを教える“」ひつじ
書房
(3) 国際交流基金(2011)「日本語教授法シリーズ第 3 巻 “文字・語彙をおしえる“」ひつじ
書房
(4) 国際交流基金(2007)「日本語教授法シリーズ第 9 巻 “初級を教える“社ひつじ
書房
(5) 国 際 交 流 基 金ジャカルタ日本文化センター( ࢪ ࣕ(2012 㸧 “Nuansa”http:
www.jpf.or.id/system/files/JPF_Nuansa_October_Final.pdf
からダウンロード
(6) 国立国語研究(1995)「副詞の意味と用法」大蔵省印刷局
(7) 杉村泰(2009)「現代日本語における蓋然性を表すモダリティ副詞の研究」ひつじ
書房
(8) スリーエーネットワーク(1998)『みんなの日本語』スリーエーネットワーク
(9) 日本語記述文法研究会(2010)『日本語文法第 1 巻』くろしお出版
(10) 仁田義雄(2000)「副詞ࡢ分類」森山卓郎、仁田義雄、工藤浩(2000)『日本語文
法 3 ”モダリティ”』岩波書店
(11)森田良行(2008)『動詞・形容詞・形容動詞・副詞の辞典』東京堂出版