Analisis Kesalahan Penggunaan Fukujoshi Mo, Sae dan Made pada Mahasiswa Pembelajar Bunpou 6 Tahun Ajaran 2010/2012 Jurusan Bahasa Jepang Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Jakarta
Kata Kunci:
error analysis, fukujoshi, mo, sae, made
Abstrak
By beginning research, researcher know that the learners find difficulty of the usage of fukujoshi mo, sae, and made that have similar function and sometimes can replace each other. It causes error of the usage. By descriptive method this research is done for getting information about the error level of the usage of fukujoshi mo, sae, and made, that error type, and the cause of that error.
Referensi
Alawiyah, Tuti. 2010. Analisis Kesalahan Penggunaan Kakujoshi Ni dan De (Studi Deskriptif Terhadap Siswa Kelas XI Usaha Jasa Pariwisata Sekolah Menengah
Kejuruan Negeri 1 Bandung Tahun Ajaran 2008/2009). Skripsi pada FPBS UPI Bandung: Tidak diterbitkan.
Alfonso, Anthony. 1974. Japanese Language Patterns A Structural Approach Volume II. Tokyo: Sophia Unversity L.L. Center of Applied Linguistics.
Chandra, T. Partikel Bahasa Jepang. 2009. Jakarta: Evergreen Japanese Course.
Chino, Naoko. (Terjemahan Nasir Ramli) 1994. Partikel Penting Bahasa Jepang. Jakarta: Kesaint Blanc.
Chino, Naoko. 2005. How to Tell The Difference between Japanese Particle Comparisons and Exercises. Tokyo, London, dan New York: Kodansha Internasional.
Dahidi, Ahmad dan Sudjianto. 2007. Pengantar Linguistik Bahasa Jepang. Bekasi Timur: Kesaint Blanc.
Hidayat, Kosadi. 1986. Materi Pokok Analisis Kesalahan Berbahasa PIN A2235/2 SKS/ Modul 4-6. Jakarta: Karunika Universitas Terbuka.
Miyajima, Tatsuo. 1995. Nihongo Ruigi Hyougen no Bunpou. Tokyo: Kuroshio Shuppan.
Noboru, Oyanagi. 2007. Nyuu Apuro-chi Chuujookyuu Nihongo (Kanseiron). Tokyo: AGP Asia Gobun Press.
Okutsu, Keichiro, Yoshiko Numata dan Takeshi Suginoto. 1986. Iwayuru Nihongo Joshi no Kenkyuu. Tokyo: Bonjinsha.
Parera, Jos Daniel. 1997. Linguistik Edukasional: Metodologi pembelajaran bahasa, analisis kontrastif antarbahasa, analisis kesalahan berbahasa. Jakarta: Erlangga.
Pateda, Mansoer. 1989. Analisis Kesalahan. Flores-NTT: Nusa Indah.
Sasaki, Hitoko dan Noriko Matsumoto. 1992. Nihongo Soo Matome Mondai Shuu. Tokyo: Kabushiki Kaisha dan Bonjinsha.
Sutedi, Dedi. 2009. Pengantar Penelitian Pendidikan Bahasa Jepang. Bandung: Jurusan Pendidikan Bahasa Jepang FPBS UPI.
Tomomatsu Etsuko dan Masako, Wakuri. 2007. Chuukyuu Nihongo Bunpou Youten Seiri Pointo 20. Tokyo: 3A Corporation.
Yasuko, Ichikawa. 2010. Nihongo Goyou Jiten Gaikokujingakushuusha no Goyou kara Manabu Nihongo no Imi Youhou to Jidou no Pointo. Tokyo: Kabushiki
Kaisha.
Yoshiko, Numata. 2000. Mo Dake Sae Nado- Toritate. Tokyo: Kurushio Shuppan.
Kejuruan Negeri 1 Bandung Tahun Ajaran 2008/2009). Skripsi pada FPBS UPI Bandung: Tidak diterbitkan.
Alfonso, Anthony. 1974. Japanese Language Patterns A Structural Approach Volume II. Tokyo: Sophia Unversity L.L. Center of Applied Linguistics.
Chandra, T. Partikel Bahasa Jepang. 2009. Jakarta: Evergreen Japanese Course.
Chino, Naoko. (Terjemahan Nasir Ramli) 1994. Partikel Penting Bahasa Jepang. Jakarta: Kesaint Blanc.
Chino, Naoko. 2005. How to Tell The Difference between Japanese Particle Comparisons and Exercises. Tokyo, London, dan New York: Kodansha Internasional.
Dahidi, Ahmad dan Sudjianto. 2007. Pengantar Linguistik Bahasa Jepang. Bekasi Timur: Kesaint Blanc.
Hidayat, Kosadi. 1986. Materi Pokok Analisis Kesalahan Berbahasa PIN A2235/2 SKS/ Modul 4-6. Jakarta: Karunika Universitas Terbuka.
Miyajima, Tatsuo. 1995. Nihongo Ruigi Hyougen no Bunpou. Tokyo: Kuroshio Shuppan.
Noboru, Oyanagi. 2007. Nyuu Apuro-chi Chuujookyuu Nihongo (Kanseiron). Tokyo: AGP Asia Gobun Press.
Okutsu, Keichiro, Yoshiko Numata dan Takeshi Suginoto. 1986. Iwayuru Nihongo Joshi no Kenkyuu. Tokyo: Bonjinsha.
Parera, Jos Daniel. 1997. Linguistik Edukasional: Metodologi pembelajaran bahasa, analisis kontrastif antarbahasa, analisis kesalahan berbahasa. Jakarta: Erlangga.
Pateda, Mansoer. 1989. Analisis Kesalahan. Flores-NTT: Nusa Indah.
Sasaki, Hitoko dan Noriko Matsumoto. 1992. Nihongo Soo Matome Mondai Shuu. Tokyo: Kabushiki Kaisha dan Bonjinsha.
Sutedi, Dedi. 2009. Pengantar Penelitian Pendidikan Bahasa Jepang. Bandung: Jurusan Pendidikan Bahasa Jepang FPBS UPI.
Tomomatsu Etsuko dan Masako, Wakuri. 2007. Chuukyuu Nihongo Bunpou Youten Seiri Pointo 20. Tokyo: 3A Corporation.
Yasuko, Ichikawa. 2010. Nihongo Goyou Jiten Gaikokujingakushuusha no Goyou kara Manabu Nihongo no Imi Youhou to Jidou no Pointo. Tokyo: Kabushiki
Kaisha.
Yoshiko, Numata. 2000. Mo Dake Sae Nado- Toritate. Tokyo: Kurushio Shuppan.
Diterbitkan
2021-02-20
Bagian
Articles
