Korelasi Penguasaan Bunpou II dan Kemampuan Dokkai I Pada Mahasiswa Semester III Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang Universitas Negeri Jakarta

Authors

  • Adinda Mia UNJ
  • Nia Setiawati Universitas Negeri Jakarta
  • Poppy Rahayu Universitas Negeri Jakarta

DOI:

https://doi.org/10.21009/kagami.162.03

Keywords:

correlation, grammar, reading comprehension

Abstract

This study aims to examine the correlation between the mastery of Bunpou III and the ability of Dokkai I in the 3rd semester students of the Japanese Language Education Study Program, State University of Jakarta. This research is based on the results of a student questionnaire which states that the Dokkai test item on N3 is the most difficult part to do because of the complex sentence patterns. 20 students participating in the Dokkai I course were sampled, because Dokkai I was a beginner step in preparing students to enter reading material at the N3 level. This study uses the correlational method with the final exam test as the instrument that has been validity tested by an Expert Judgment, as well as a questionnaire to determine response of the most influenced components of Dokkai I ability. The data collection technique uses the UAS value documentation. The conclusion of this study is that the correlation value of the Bunpou III mastery with the Dokkai I ability is -0.091 and included in the category of a weak correlation level. This is because the characteristics of reading according to experts are not only based on the ability to master grammar. The results of student responses indicate that the the most influenced components of Dokkai I ability are kanji by 45% and vocabulary by 45%.

References

Arikunto, S. (2013). Prosedur Penelitian. Jakarta: Rineka Cipta.

Burns, A., Solomon, N., Hood. S. (1996). Focus on Reading. Sydney: National Centre for English Language Teaching and Research.

Cunningham, A. (2001). What Does Reading Do for The Mind. University of California.

Hitoko, S., & Matsumoto Noriko. (2010). Nihongo Sou Matome N3 Dokkai. Japan: ASK Publishing.

Irianto, Agus. (2006). Statistik Konsep Dasar dan Aplikasinya. Jakarta: Kencana Prenada Media.

Ishiguro, Kei. (2010). 予測で読解に強くなる. Tokyo: Chikuma Shobou.

Ogawa, Yoshio. (1985). 日本語教育辞典. Tokyo: Taishuukan Store.

Soedarso. (2010). Sistem Membaca Cepat dan Efektif. Jakarta: Gramedia.

Tanaka, Hiroyuki. (2018). 読解力とはどのような力か. Tokyo: Waseda University.

The Japan Foundation. (2019). 2018 年度海外日本語教育機関調査結果(速報値) 2019年10月8日 独立行政法人 国際交流基金. 2019年10月8日, 1–17.

https://www.jpf.go.jp/j/about/press/2019/029.html

Yoko, A., & Naoyuki Kintani. (2006). 読むことを教える. Tokyo: Hitsuji Shobou.

Zuchdi, Darmiyati. (2008). Strategi Meningkatkan Kemampuan Membaca Peningkatan Komprehensi. Yogyakarta: UNY Press.

Downloads

Published

2025-10-12