THE MEANING OF METAPHOR IN THE JAPANESE VERSION OF THE SONG LYRICS OF KARTONYONO MEDOT JANJI (KARTONYONO DE YAKUSOKU O YABUTTA) IN CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS

Authors

  • Teguh Santoso Universitas Ngudi Waluyo
  • Hendrike Priventa Universitas Ngudi Waluyo
  • Ricky Darmawan Universitas Ngudi Waluyo

DOI:

https://doi.org/10.21009/kagami.152.02

Keywords:

critical discourse analysis, metaphor, Nourman Fairclough, Kartonyono

Abstract

Abstract: This research is entitled 'The Meaning of Metaphor in the Japanese Version of the Song Lyrics of Kartonyono Medhot Janji (Kartonyono de Yakusoku o Yabutta) in Critical Discourse Analysis'. This research uses a qualitative descriptive method. The descriptive method refers to existing facts or phenomena that are still empirically used by the speaker, so that they can be explained as they are.

This research aims to find out the meaning of the metaphor in the Japanese version of the song entitled Kartonyono de Yakusoku o Yabutta by Ryuu Hikaru. In this research, Nourman Fairclough's model of critical discourse analysis is used. In this case, the author analyzes song lyrics in the form of three text dimensions, namely: text analysis, text practice and sociocultural practice. In text analysis, this research focuses on discussing representation, relationships, identity, text practices (production and consumption) and sociocultural practices (situational, institutional and social).

References

Bain, Reginald. 2003. The Harmonic Series. A path to understanding musical intervals, scales, tuning and timbre. Diunduh dari: http://in.music.sc.edu/fs/bain/atmi02/hs/hs.pdf. (diakses pada 07 Juni 2024)
Fairclough, Norman. 1989. Language and Power. New York: Longman Inc
Fairclough, Norman. 1995. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. London: Longman.
Fairclough, Norman. 2003. Analysis Discourse: Textual Analysis for Social Research. New York: Routledge.
Keraf, Gorys. 2009. Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama.
Shuker, Roy. 2001. Understanding Popular Music: 2nd Edition. London: Routledge.
Sudaryanto, 1992. Metode Linguistik. Yogyakarta: Gajah Mada University Press.
Sutedi, Dedi. 2011. Penelitian Pendidikan Bahasa Jepang. Bandung: Humaniora.
Padmadewi, dkk. 2020. Analisis Metafora dalam Lirik Lagu First Love Utada Hikaru. JPBJ Volume: 6 No. 2.
Thesis:
Astuti, Fitri. 2017. Analisis Wacana Kritis pada Lirik Lagu Tohoshinki: Wasurenaide dan Kiss the Baby Sky. Skripsi. Program Studi Bahasa dan Sastra Jepang, Program Sarjana. Semarang: Universitas Diponegoro.
Siti, H. 2008. Jenis Majas dalam Lirik Lagu Karya Melly Goeslaw. Skripsi. Program Studi Sastra Indonesia, Program Sarjana. Semarang: Universitas Diponegoro.

Downloads

Published

2024-12-30