The Contribution of Arabic to the Process of Scientific Advancement in the XIII-XVIII Century AD

Authors

  • Mas'an Hamid Sunan Ampel State Islamic University, Surabaya, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.21009/hayula.009.01.06

Keywords:

Arabic Language, XIII-XVIII Century, Development of Science, Islamic Civilization

Abstract

This research examines the contribution of Arabic to the advancement of science in the XIII-XVIII centuries AD. This era was marked by the spread of Islam, which influenced civilization, including the mastery and development of science. However, research on the specific role of Arabic in knowledge transfer and innovation is still limited. Using a descriptive qualitative approach based on philology, this study analyzes primary sources such as The Holy Quran and hadith and scientific works in Arabic, such as Ahmad Syafiq Al-Khatib’s A new Dictionary of Scientific and Technical Terms. Results show that Arabic served as an important medium in translating, developing and disseminating knowledge in various fields, including medicine, philosophy, mathematics and geography. Arabic supported the interaction between civilizations and drove Europe’s intellectual transformation during the Renaissance. Therefore, Arabic facilitated the transfer of knowledge and enriched global civilization with its intellectual contributions.

 

References

Al-Khatib, A. S. (1982). A New Dictionary of Scientific Technical Terms (6th ed.). Librairie du Liban.

Barral, M. (2021). The Legend of Jabir Ibn Hayyan, the Great Alchemist of the Islamic World. Open Mind BBVA.

Busari. (2014). Al-Kindi – The Great Polymath of His Time. Old Students Association.

Cabello, M. (2023). The Counter-Reformation, Science, and Long-term growth: A Black Legend?

Center, P. R. (2015). The Future of World Religions: Population Growth Projections, 2010-2050.

Cimak, A. (2021). Muslim Contribution to the Field of Astronomy: Nasir Al Din Tusi and the Maragha Observatory. TMV.

Fadillah, N., Azahra, B., Ana Daulay, F., Hayati Manjuntak, M., Adilla, N., Fahita Harahap, A., & Sabrina, T. (2024). Keistimewan Bahasa Arab Sebagai Bahasa Al-Qur’an. 2(1), 146–156. https://doi.org/10.59024/atmosfer.v2i1.664

Firestone, R. (2020). Interreligious Learning as Monotheist Imperative. In Critical Perspectives on Interreligious Education (pp. 33–45). BRILL. https://doi.org/10.1163/9789004420045_004

Florio, E. (2023). The History of a Lemma from Archimedes to Newton. Mathematics, 11(3), 747. https://doi.org/10.3390/math11030747

Halil, R., Agustiar, & Hidayat, N. S. (2024). Linguistik Bahasa Arab Perspektif Dr. H. Sahkholid Nasution, S.Ag, MA dalam Buku “Pengantar Linguisti Bahasa Arab.” Pediaqu:Jurnal Pendidikan Sosial Dan Humaniora, 3(02), 7823–7830.

Hamid, M. (2006). Islam dan Peradaban modern. Alpha.

Haqparast, H., & Salangi, M. M. (2024). Impact of Islamic Civilization on the European Intellectual Awakening: An Analytical Study. Sprin Journal of Arts, Humanities and Social Sciences, 3(1), 57–62. https://doi.org/10.55559/sjahss.v3i1.223

Hijazi, M. (1968). The Arabic Language through the Centuries. Maktabah Saqafah.

Hoesin, O. A. (1975). Kultur Islam.

Husin, B., Supriyatin, S., Zaimudin, & Zabidi, I. (2020). The Meaning And Characteristics Of Islam In The Qur’an. International Journal of Psychosocial Rehabilitation, 24(1).

Krasteva-McCauley, S. V. (2014). Evangelical Christianity and Roma Communities in Post-Socialist Bulgaria. University of California.

Lazzeri, D., & Rossi, C. (2019). The Right Hand Palsy of Leonardo Da Vinci (1452–1519): New Insights on the Occasion of the 500th Anniversary of His Death. Journal of the Royal Society of Medicine, 112(8).

Mifta, M. N., Fadilah, A. N., Akmal, F. A., Qowiyah, N., & Suroya, N. Z. (2024). Analisis Sintaksis Fa’il dalam Al-Qur’an Surah Al-A’raaf 6-12 dalam Perspektif Pendidikan Bahasa Arab. Jurnal Edukasi, 2(1), 12–21.

Modongal, S. (2023). Prophet ’ s Teaching on Jar : Application of Islamic Ethics of Neighborhood in the New Globalized Society. Khazanah Pendidikan Islam, 5(3), 143–155. https://doi.org/10.15575/kp.v5i3.

Munjin, & Kusumawanti, W. D. (2021). The Educational Charatacter Based on Islamic Spirituality. Khazanah Pendidikan Islam, 5(2), 122–136. https://doi.org/10.15575/kp.v5i2.

Nasution, H. (1980). Akal dan Wahyu dalam Islam. Universitas Indonesia.

RI, D. A. (19880). Pedoman Pengajaran Bahasa Arab.

Safdie, S. (2023). What are the Three Pillars of Sustainable Development? Greenly Resources.

Sattar, M. (2021). The Greatest Physician of Islam and the Medieval Ages: Muhammad Ibn Zakariya Al-Razi (Rhazes). Science, Medicine, and Technology.

Sidra, Sheema, D., Arjunagi, S. R., & Farooqui, K. A. (2021). Muhammad Ibn Zakariya Ar-Razi: An Incredible Physician of Medicine Saga. International Journal of Science and Research (IJSR), 10(12), 155–157.

Suaedi. (2016). Pengantar Filsafat Ilmu. IPB Press.

Sufriansyah, S., & Afriansyah, A. (2024). Penggunaan Syair Arab Pra-Islam dalam Tafsir Alquran: Kajian Hermeneutik terhadap Pemikiran Thaha Husain. Mukadimah: Jurnal Pendidikan, Sejarah, Dan Ilmu-Ilmu Sosial, 8(1), 158–169.

Tarusarira, J. (2020). Religion and Coloniality in Diplomacy. The Review of Faith & International Affairs, 18(3), 87–96. https://doi.org/10.1080/15570274.2020.1795442

Thaha, A. (1983). Kedokteran dalam Islam. PT. Bina Ilmu.

Umam, C. (1980). Aspek-aspek Fundamental dalam mempelajari Bahasa Arab. PT. Al-Ma’arif.

Wahab, M. A. (2014). Peran Bahasa Arab Dalam Pengembangan Ilmu Dan Peradaban Islam. ARABIYAT: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 1(1). https://doi.org/10.15408/a.v1i1.1127

Zaidan, G. (1904). Linguistic Philosophy. Maktabah Hilal.

Downloads

Published

2025-01-29

How to Cite

Hamid, M. (2025). The Contribution of Arabic to the Process of Scientific Advancement in the XIII-XVIII Century AD. Hayula: Indonesian Journal of Multidisciplinary Islamic Studies, 9(1), 99–120. https://doi.org/10.21009/hayula.009.01.06